最近よく聴いている某ラジオ番組で話題の言葉があります。

パーソナリティの方が冒頭にこのフレーズから始めると・・・京都で収録されていたんですね？と聞かれると・・笑。

それは『今日も京都で』・・・？。

違いますね笑、しかしほとんどの若い世代には⬆︎のように聞こえてしまうようです。

このように聞こえてしまったら、今日も明日も京都で、の話しかと思ってしまいますね笑。

実際には『今日も今日とて』です。

僕なりの解釈では、今日もまたいつもと変わらない毎日だけど・・・悪くもないな・・・って意味合いかと。

そこには変わらない日常への幸福感や、ちょっと変化を求めたくなるような願望も入っていたりと。

最近では、この表現を日常会話で挟むことはほぼ無くなっていますので、若い世代には耳遠いフレーズみたいですね。

貴重な日本語らしい表現だと思いますので、残っていって欲しいと思いながらラジオを聴いています笑。

それでは、今日も今日とて精進精進・・です。